Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Datenverarbeitung in der App „Friens“ (iOS, Apple Watch, Widgets, Android) und auf der Website friens.app im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

  • Leonardo Antonio Carta, c/o Emperon Studio GmbH, Sachsenring 51a, 50677 Köln, Deutschland
  • E-Mail: leonardo@friens.app · Telefon: +49 221 27645575

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an leonardo@friens.app. Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht benannt.

2. Überblick

Friens hilft dir, dich mit deinen Freunden zu treffen: Treffen planen, Gruppen koordinieren, Events entdecken und Menschen in deiner Nähe kennenlernen. Dafür verarbeiten wir nur die Daten, die die jeweilige Funktion braucht. Das Wichtigste in Kürze:

  • Keine Werbung, kein Tracking durch Dritte, keine Analyse- oder Werbe-SDKs, kein Verkauf von Daten.
  • Kein Crash-Reporting oder Nutzungsanalyse durch Dritte in der App und auf der Website. Nur für Events, die Veranstalter selbst bei uns einstellen, zählen wir auf unserem eigenen Server, wie oft sie angesehen oder gemerkt werden; Veranstalter sehen davon nur zusammengefasste Zahlen (siehe Abschnitt 10).
  • Der Face Scan läuft vollständig auf deinem iPhone. Kamerabilder und Gesichtsdaten des Lebend-Checks verlassen das Gerät nicht; gespeichert wird nur „verifiziert“ mit Datum und Verfahren. Einen optionalen 3D-Avatar laden wir nur hoch, wenn du ihn ausdrücklich mit deinen Freunden teilst (siehe 8.3).
  • Standort wird nur mit der Erlaubnis „Beim Verwenden der App“ verwendet und nur für Funktionen, die du selbst startest. Eine Erlaubnis „Immer“ fragt Friens nicht an. Teilst du deinen Live-Standort in einem Treffen, läuft das Teilen auch weiter, während die App im Hintergrund ist; iOS zeigt das mit einem blauen Hinweis in der Statusleiste an, Android mit einer dauerhaften Benachrichtigung. Wo möglich wird der Standort schon auf dem Gerät vergröbert (z. B. auf Zellen von ca. 5 × 5 km beim Umkreis und ca. 400 × 400 m bei Neighbours).
  • Deine Daten liegen auf Servern in der Europäischen Union.
  • Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen; die Löschung erfolgt sofort.

Im Folgenden beschreiben wir für jede Funktion, welche Daten wir zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange verarbeiten. Die Rechtsgrundlagen sind: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Erfüllung des Nutzungsvertrags bzw. vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung), lit. d (lebenswichtige Interessen) und lit. f (berechtigte Interessen). Für den Zugriff auf Informationen auf deinem Endgerät gilt zusätzlich § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

3. Website friens.app

3.1 Aufruf der Website

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Server technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssystemangaben (User-Agent). Diese Daten werden benötigt, um die Seiten auszuliefern, die verschlüsselte Verbindung (TLS) herzustellen und Angriffe abzuwehren. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Profilbildung genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.

3.2 Cookies und lokale Speicherung

Die öffentliche Website setzt nur ein einziges Cookie: „NEXT_LOCALE“ speichert für bis zu ein Jahr die von dir gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch). Im Veranstalter-Bereich kommt nach der Anmeldung ein zweites Cookie hinzu: „fr_org_refresh“ hält dich dort bis zu 30 Tage angemeldet und wird nur an die Anmelde-Schnittstelle des Veranstalter-Bereichs gesendet (siehe 3.4). Beide Cookies sind für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und erfordern keine Einwilligung. Es gibt keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies, keine Social-Media-Plugins und keine Einbindung externer Schriftarten oder Skripte. Alle Inhalte werden von unserem eigenen Server geladen; einzige Ausnahme ist die Karte im Veranstalter-Bereich (siehe 3.4).

3.3 Einladungs- und App-Links

Links wie friens.app/f/…, /t/…, /e/… oder /r/… (z. B. aus QR-Codes, geteilten Einladungen oder der Passwort-Zurücksetzen-Mail) öffnen auf dem Smartphone direkt die App. Ist die App nicht installiert, zeigt die Website nur eine Weiterleitungsseite an. Der im Link enthaltene Code wird dabei nur zur Weiterleitung in die App verwendet und von der Website nicht gespeichert.

3.4 Veranstalter-Bereich

Veranstalter können sich im Veranstalter-Bereich (organizers.friens.app) registrieren und dort eigene Events einstellen. Für das Veranstalter-Konto speichern wir den Namen des Veranstalters bzw. Unternehmens, eine Ansprechperson, die E-Mail-Adresse, die Sprache sowie optional Website, Telefonnummer und Impressum (bis 4.000 Zeichen). Außerdem speichern wir den Stand unserer Prüfung (freigegeben oder abgelehnt, ggf. mit Begründung) und den Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Wir prüfen neue Konten und Events vor der Veröffentlichung und informieren per E-Mail über das Ergebnis.

Die Anmeldung erfolgt ohne Passwort über einen Login-Link per E-Mail. Er ist 15 Minuten gültig, wird nur als Hash gespeichert und einen Tag nach Ablauf gelöscht; pro E-Mail-Adresse versenden wir höchstens 5 Links pro Stunde. Nach der Anmeldung gelten ein Zugriffstoken (15 Minuten) und ein Erneuerungstoken (30 Tage, bei jeder Erneuerung neu), das im Cookie „fr_org_refresh“ liegt. Vom Erneuerungstoken speichern wir nur einen Hash und die ersten 200 Zeichen des User-Agents; abgelaufene Sitzungen werden 7 Tage nach Ablauf, widerrufene 30 Tage nach dem Widerruf gelöscht.

Zu Events und für dein Logo kannst du Bilder hochladen (JPEG, PNG oder WebP, höchstens 5 MB). Unser Server entfernt dabei eingebettete Metadaten wie Kamera- und Standortangaben (EXIF), verkleinert die Bilder auf höchstens 2.000 Pixel und speichert sie auf unserem Server. Bilder, die nach 7 Tagen keinem Event und keinem Logo zugeordnet sind, löschen wir automatisch. Veröffentlichte Events erscheinen öffentlich in der App und auf der Website, zusammen mit dem Namen des Veranstalters und, soweit angegeben, Website und Impressum. Zu deinen Events siehst du zusammengefasste Statistiken (siehe Abschnitt 10). Löschst du ein Event, wird es entfernt; haben Nutzer es bereits gemerkt oder zugesagt, wird es stattdessen archiviert und nicht mehr angezeigt.

Die Karte zur Auswahl des Veranstaltungsorts lädt Kartenkacheln direkt von den Servern der OpenStreetMap Foundation; Adresssuchen und das Ermitteln einer Adresse zu einem Punkt auf der Karte laufen über deren Dienst Nominatim (siehe 7.1). Dabei erhält die OpenStreetMap Foundation deine IP-Adresse und den Kartenausschnitt bzw. deinen Suchbegriff.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Kontodaten speichern wir, solange das Veranstalter-Konto besteht. Die Löschung des Veranstalter-Kontos kannst du formlos per E-Mail an leonardo@friens.app verlangen.

4. App: Konto und Anmeldung

4.1 Registrierung

Für die Nutzung von Friens brauchst du ein Konto. Du registrierst dich mit E-Mail-Adresse und Passwort oder auf dem iPhone mit „Mit Apple anmelden“. Die Registrierung erfolgt in der Regel mit einem Friend-Code eines bestehenden Nutzers.

  • Bei E-Mail-Registrierung: E-Mail-Adresse und Passwort. Das Passwort wird ausschließlich als kryptografischer Hash (Argon2id) gespeichert, nie im Klartext.
  • Bei „Mit Apple anmelden“: eine von Apple vergebene, für Friens eindeutige Kennung, auf Wunsch dein Name sowie deine E-Mail-Adresse (ggf. eine von Apple anonymisierte Weiterleitungsadresse). Apple übermittelt uns kein Passwort. Die Anmeldedaten werden auf unserem Server mit den öffentlichen Schlüsseln von Apple geprüft; dabei werden keine Nutzerdaten an Apple gesendet.
  • Der verwendete Friend-Code und damit, wer dich eingeladen hat („Herkunft“).
  • Die Sprache der App (für Benachrichtigungen und E-Mails in deiner Sprache).
  • Welche Fassung der Nutzungsbedingungen du wann akzeptiert hast.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Diese Daten speichern wir, solange dein Konto besteht.

4.2 Sitzungen

Nach der Anmeldung erhält deine App ein kurzlebiges Zugriffstoken (15 Minuten gültig, wird nicht gespeichert) und ein Erneuerungstoken. Bei jeder Erneuerung erhält die App einen neuen Erneuerungstoken, der ab diesem Zeitpunkt 90 Tage gültig ist; der bisherige wird widerrufen. Du bleibst also angemeldet, solange du die App mindestens einmal innerhalb von 90 Tagen nutzt. Vom Erneuerungstoken speichern wir nur einen Hash sowie die ersten 200 Zeichen der Geräte-/App-Kennung (User-Agent), damit du deine angemeldeten Geräte sehen und dich überall abmelden kannst. Abgelaufene Sitzungen werden 7 Tage nach Ablauf, widerrufene Sitzungen 30 Tage nach dem Widerruf automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Sicherheit deines Kontos).

4.3 Passwort zurücksetzen und E-Mails

Wenn du ein neues Passwort anforderst, senden wir dir eine E-Mail mit einem Link, der 60 Minuten gültig ist. Gespeichert wird nur ein Hash des Links; er wird einen Tag nach Ablauf gelöscht. Versucht jemand, sich mit deiner E-Mail-Adresse neu zu registrieren, schicken wir dir einen Hinweis (höchstens einen in 12 Stunden). Weitere E-Mails versenden wir nur an Veranstalter (siehe 3.4). Alle E-Mails werden über unseren eigenen E-Mail-Server versendet, der auf demselben Server läuft, und über eine verschlüsselte Verbindung übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Wir versenden keine Newsletter oder Werbe-E-Mails.

5. Profil, Freunde und Sichtbarkeit

  • Profil: Name (1 bis 40 Zeichen; du kannst ihn höchstens dreimal in 7 Tagen ändern, dafür speichern wir die Zeitpunkte deiner Änderungen für 7 Tage), dein Avatar (in der App aus Farben und Formen als Kugel generiert), deine Komfortstufe sowie deine Auswahl „Offen für“ (Treffen-Kategorien wie Essen oder Kino, optional mit Ablaufzeit; siehe Abschnitt „Sichtbarkeit“). Fotos lädst du nicht hoch; einzige Ausnahme ist ein 3D-Avatar, wenn du ihn ausdrücklich mit Freunden teilst (siehe 8.3).
  • Kugel-Bild: Damit dein Avatar auch dort erscheint, wo die App ihn nicht selbst zeichnen kann (z. B. als Absenderbild in Benachrichtigungen, siehe 12.1), erzeugt die App aus deiner Kugel ein Bild (PNG, ohne Metadaten) und lädt es nach jeder Änderung auf unseren Server; das vorige Bild löschen wir dabei. Es zeigt nur deine Kugel, nichts aus der Kamera. Abrufbar ist es über eine zufällige Adresse; die Adresse erhalten alle, die dein Profil sehen dürfen.
  • Mut-Modus: Wir speichern, welche Mut-Schritte du in welcher Woche bzw. welchem Monat erledigt hast, zusammen mit dem Ziel, das dein Tempo damals vorgab. Level, Serien und Abzeichen berechnen wir daraus und aus Daten, die ohnehin vorhanden sind (z. B. Treffen und Check-ins); sie werden nicht gesondert gespeichert. In der Rangliste unter Freunden sehen deine Freunde neben Name und Avatar deine Punkte insgesamt und in den letzten 7 Tagen, deine Treffen in den letzten 7 Tagen, deine Wochen-Serie (aufeinanderfolgende Wochen mit Check-in) und ob du verifiziert bist.
  • Friend-Codes: Du kannst bis zu 5 Codes je 30 Tage erzeugen. Gespeichert wird, wem der Code gehört und wer ihn wann eingelöst hat. Wer einen Code kennt, kann vor der Anmeldung Namen und Avatar des Code-Inhabers sehen.
  • Freundschaften: wer mit wem befreundet ist und seit wann.
  • Herkunft: wie ihr euch verbunden habt bzw. wie du zu einem Treffen gekommen bist (z. B. Einladung, Link, QR-Code, über einen Freund, Event, Umkreis) und ggf. über wen.
  • Sichtbarkeitseinstellungen: Für „Aktuelles Treffen“, „Kommende Pläne“, „Freundesliste“ und „Herkunft“ wählst du jeweils „niemand“, „Freunde“ oder „alle“ (Standard: Freunde). Außerdem legst du unter „Offen für“ fest, wofür du offen bist: eine Auswahl von Treffen-Kategorien, optional mit Ablaufzeit (höchstens 18 Stunden), und ob man dich nur zu diesen Kategorien einladen darf. Ohne Auswahl bist du offen für alles. Gilt eine Auswahl nur bis zu einer Ablaufzeit, merken wir uns die dauerhafte Auswahl davor und stellen sie nach Ablauf wieder her.
  • Status in der Freundesliste: Friens zeigt deinen Freunden automatisch, ob du gerade bei einem Treffen bist oder „Unterwegs“ (wenn du im Gruppen-Feed eines Treffens in den letzten 3 Stunden „bin unterwegs“ oder „komme später“ gesendet hast und noch nicht angekommen bist). „Hat Zeit für was“ erscheint, solange du im Umkreis sichtbar bist, ohne Ort. Deine Auswahl „Offen für“ gehört ebenfalls zu deinem Status: Deine Freunde sehen die gewählten Kategorien und, falls du eine Ablaufzeit gesetzt hast, bis wann, auch wenn du im Umkreis nicht sichtbar bist, aber nie einen Ort. Ist „Nur dazu einladen lassen“ eingeschaltet, kann man dich nur zu Treffen der gewählten Kategorien einladen; ist es ausgeschaltet, dient die Auswahl nur der Anzeige. Diese Angaben werden aus vorhandenen Daten berechnet und folgen deiner Einstellung „Aktuelles Treffen“; zugesagte Treffen erscheinen nach deiner Einstellung „Kommende Pläne“.

Andere Nutzer sehen deine Daten nur im Rahmen dieser Einstellungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; gespeichert wird bis zur Löschung deines Kontos bzw. bis du die jeweilige Angabe änderst oder eine Freundschaft entfernst.

6. Treffen, Gruppen, Kasse und Check-ins

6.1 Treffen und Gruppen

Wenn du ein Treffen erstellst, speichern wir Titel, Beschreibung, Kategorie, Ort (Name und genaue Koordinaten des Treffpunkts), Zeitraum, Sichtbarkeit (privat, auf Einladung, Freunde, offen; optional „nur verifizierte Personen“) und ggf. ein verknüpftes Event. Zu den Teilnehmenden speichern wir Status, Einladende, Beitrittsweg und Beitrittsanfragen. Optional speichern wir, wie viele Personen insgesamt dabei sein können. Personen, die nicht eingeladen oder befreundet sind, sehen den Treffpunkt nur auf ca. 1 km gerundet. Bei offenen Treffen treten Freunde des Gastgebers direkt bei; alle anderen senden eine Beitrittsanfrage, die der Gastgeber annimmt oder ablehnt. Zu jeder Anfrage speichern wir, wer wann zu welchem Treffen angefragt hat und wie der Gastgeber entschieden hat. Damit niemand massenhaft anfragt, zählen wir die Anfragen der letzten 24 Stunden (höchstens 10). Nach einer Ablehnung kann dieselbe Person bei diesem Treffen nicht erneut anfragen. Offene Treffen brauchen einen öffentlichen Treffpunkt (siehe 7.1). Einladungslinks zu einem Treffen speichern wir nur als Hash; sie werden eine Woche nach Ablauf oder Widerruf gelöscht.

Im Gruppen-Feed eines Treffens werden deine Aktionen für die anderen Teilnehmenden gespeichert, z. B. „bin unterwegs“, „komme später“, „wo seid ihr?“, Reaktionen, Runden, Taxi, Check-ins, Heimweg-Meldungen, der Beginn eines geteilten Live-Standorts sowie Getränke-Zähler, wenn du sie ausdrücklich teilst. Private Getränke-Zähler bleiben nur auf deinem Gerät. Auf Einträge im Feed können die Teilnehmenden schnell antworten (z. B. „fahr mit“, „unterwegs“, „bin dabei“ mit Getränk, „ich komme“) oder eine kurze Textantwort (bis 300 Zeichen) schreiben. Gespeichert werden die Antwort, wer sie gegeben hat und wann; sie ist für die Teilnehmenden des Treffens sichtbar. Je Person und Eintrag gilt eine schnelle Antwort, die du ändern oder zurücknehmen kannst; eigene Textantworten kannst du löschen. Für jedes Treffen speichern wir außerdem, ob du Benachrichtigungen zu neuen Beiträgen stummgeschaltet hast und bis wann du die Beiträge gelesen hast, damit die App ungelesene Beiträge zählen kann (siehe 12.1).

6.2 Kasse

Für geteilte Ausgaben speichern wir, wer was bezahlt hat (Betrag, Währung, Beschreibung bis 120 Zeichen), für wen die Ausgabe gilt und wer wem wie viel zurückgezahlt hat. Diese Angaben sehen nur die Teilnehmenden des Treffens. Friens wickelt keine Zahlungen ab; wir verarbeiten keine Bank- oder Zahlungsdaten.

6.3 Check-ins und Begegnungsnachweis

Mit einem Check-in bestätigst du, dass du bei einem Treffen oder Event angekommen bist. Gespeichert werden Zeitpunkt und Methode („bin da“, Handys aneinanderhalten, QR-Code oder Standort). Beim Check-in durch Aneinanderhalten der Handys speichern wir als Begegnungsnachweis, dass du und die andere Person euch zu diesem Zeitpunkt bei diesem Treffen begegnet seid; der Vorname der anderen Person erscheint in deinem Check-in-Eintrag.

Rechtsgrundlage für Abschnitt 6 ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Treffen, Feed, Kasse, Check-ins und Begegnungsnachweise werden gespeichert, solange das jeweilige Konto bzw. Treffen besteht. Löscht der Gastgeber ein Treffen, wird es zunächst als gelöscht markiert und für alle ausgeblendet; endgültig entfernt wird es mit der Löschung des Gastgeber-Kontos. Antworten auf Feed-Einträge werden mit dem Eintrag bzw. mit der Löschung des Kontos der antwortenden Person entfernt.

7. Standortfunktionen

Friens fragt den Standort nur mit der Berechtigung „Beim Verwenden der App“ ab; eine Berechtigung „Immer“ bzw. für den Standort im Hintergrund wird nicht angefragt. Jede Standortfunktion startest du selbst, während die App geöffnet ist. Nur ein von dir gestartetes Teilen des Live-Standorts (7.6, auch beim Heimweg 7.7 und nach einem Notfall-Alarm 7.8) läuft weiter, wenn du die App danach in den Hintergrund schickst oder das iPhone sperrst. iOS zeigt das mit einem blauen Hinweis in der Statusleiste an, auf Android erscheint eine dauerhafte Benachrichtigung. Alle anderen Standortfunktionen nutzen den Standort nur, solange die App im Vordergrund ist. Du kannst die Berechtigung jederzeit in den Einstellungen von iOS bzw. Android widerrufen. Der Zugriff auf den Standort erfolgt, weil er für die von dir ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Rechtsgrundlage der weiteren Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei den freiwilligen Sichtbarkeitsfunktionen (Umkreis, Neighbours, Live-Standort) zusätzlich deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch Aktivieren erteilst und durch Deaktivieren bzw. Beenden jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.

7.1 Treffpunkt auswählen

Beim Erstellen eines Treffens zeigt die App eine Karte an, die auf deinen Standort zentriert wird (auf dem iPhone Apple Karten, auf Android Google Maps). Tippst du auf einen Punkt der Karte, ermittelt der Geokodierungsdienst deines Geräts (Apple bzw. Google) die Adresse dazu. Suchst du nach einer Adresse, wird dein Suchbegriff zusammen mit deiner IP-Adresse und Spracheinstellung an den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) übermittelt, um passende Orte zu finden. Bei offenen Treffen wählst du den Treffpunkt aus öffentlichen Orten in der Nähe (z. B. Café, Bar, Park); Wohnadressen und freie Kartenpunkte sind dort nicht möglich. Dafür sendet die App deine auf ca. 1 km gerundete Position zusammen mit der Art der gesuchten Orte, deiner IP-Adresse und Spracheinstellung an Nominatim; die Position wird nur für diese Suche verwendet und nicht bei uns gespeichert. Den gewählten Treffpunkt (Name und Koordinaten) speichern wir mit dem Treffen (siehe 6.1).

7.2 Events in der Nähe

Wenn du Events im Umkreis (10, 25 oder 50 km) suchst, sendet die App deine auf ca. 100 m gerundete Position mit der Suchanfrage an unseren Server. Sie wird nur für diese Anfrage verwendet und nicht in der Datenbank gespeichert; auf deinem Gerät bleibt sie höchstens 10 Minuten im Arbeitsspeicher.

7.3 Umkreis

Im Umkreis kannst du dich für andere verifizierte Friens-Nutzer in deiner Nähe sichtbar machen. Die Funktion ist standardmäßig aus und setzt eine Verifizierung (Face Scan oder World ID) voraus. Deine Position wird auf deinem Gerät in eine grobe Zelle von ca. 5 × 5 km umgerechnet; nur diese Zelle wird übertragen, solange du sichtbar bist und den Umkreis geöffnet hast (etwa alle 5 Minuten). Auf dem Server bleibt sie 30 Minuten gültig und wird danach automatisch gelöscht; beim Ausschalten der Sichtbarkeit sofort. Andere sehen nur „hier“ oder „in der Nähe“, nie deine Koordinaten. Zur Anzeige deines Orts- und Stadtteilnamens wird deine Position an den Geokodierungsdienst deines Geräts übermittelt (Apple auf dem iPhone, Google auf Android). Unter „Offen für“ kannst du wählen, wofür du offen bist und optional wie lange (z. B. 2 Stunden oder bis heute Abend, höchstens 18 Stunden). Auswahl und Ablaufzeit werden in deinem Profil gespeichert. Für deine Freunde sind sie Teil deines Status (siehe Abschnitt 5); andere im Umkreis sehen sie nur, solange du sichtbar bist und die Zeit nicht abgelaufen ist. Nach Ablauf gilt wieder deine dauerhafte Auswahl. Leute mit demselben Interesse zeigt dir die App weiter oben an.

Im Umkreis siehst du außerdem offene Treffen verifizierter Personen, deren Treffpunkt in deiner oder einer angrenzenden Zelle liegt und die in den nächsten 24 Stunden beginnen oder gerade laufen. Angezeigt werden Titel, Kategorie, Zeit, Name des Treffpunkts, freie Plätze, Vorname und Avatar des Gastgebers sowie eine grobe Entfernung in ganzen Kilometern, die unser Server aus der Mitte deiner Zelle berechnet. Den genauen Treffpunkt sehen Personen außerhalb des Freundeskreises erst nach der Zusage des Gastgebers (siehe 6.1). Ist niemand in der Nähe, zeigt die App Events in der Nähe; dafür gilt 7.2 (Umkreis 10 km).

Wenn du jemandem Hallo sagst und die Person innerhalb von 24 Stunden zurückgrüßt, seht ihr beide „Ihr habt euch gegrüßt“. Erst dann könnt ihr euch auch ohne gegenseitige Sichtbarkeit ein Treffen vorschlagen oder euch als Freunde hinzufügen. Befreundet seid ihr erst, wenn beide das wollen; dafür speichern wir die Freundschaftsanfrage höchstens 14 Tage. Ein einseitiges Hallo schaltet nichts frei. Damit niemand durch schnelles Wechseln der Zelle die Positionen anderer eingrenzen kann, speichern wir zusätzlich deine zuletzt gemeldete Zelle für 6 Stunden und die Zeitpunkte deiner Zellwechsel für 1 Stunde, auch wenn du die Sichtbarkeit vorher ausschaltest.

7.4 Neighbours (Veedel)

Neighbours zeigt dir Menschen aus deinem Veedel. Die Funktion ist freiwillig und setzt eine Verifizierung voraus. Dein Veedel legst du einmal selbst fest: entweder mit deinem aktuellen Standort (Berechtigung „Beim Verwenden der App“) oder, auf dem iPhone, indem du auf einer Karte auf die Stelle tippst, an der du wohnst. Die Karte stammt von Apple Karten; zum Anzeigen lädt die App Kartenmaterial von Apple, wobei Apple technisch bedingt deine IP-Adresse und den angezeigten Kartenausschnitt erhält. Die gewählte Position wird sofort auf deinem Gerät auf eine Rasterzelle von ca. 400 × 400 m gerundet. Auf deinem Gerät gespeichert wird nur die Kennung dieser Zelle (dazu der Veedel-Name), keine genauen Koordinaten. Die frühere automatische Erkennung deines Veedels anhand der Abende, an denen du die App genutzt hast, gibt es nicht mehr; deren lokal gespeicherte Daten löscht die App.

An unseren Server wird nur ein Hashwert (SHA-256) aus einem wöchentlich wechselnden Zufallswert und der Kennung deiner Zelle übertragen. Den Zufallswert stellt unser Server für jede Woche bereit. Nach jedem Wochenwechsel sendet die App beim nächsten Öffnen den neuen Hashwert. Gleicher Hashwert bedeutet gleiches Veedel. Ein Veedel wird erst angezeigt, wenn dort mindestens drei Personen sind, und andere siehst du nur, solange du selbst sichtbar bist. Dein Veedel kannst du einmal pro Woche wechseln; nach einem Wechsel zählst du für die Mindestzahl von drei Personen im neuen Veedel erst nach 24 Stunden mit. Dafür speichert unser Server deinen aktuellen Hashwert, bis wann er gilt, seit wann dein Veedel unverändert ist und wann du ihn zuletzt gewechselt hast. Solange du sichtbar bist, steht dein Hashwert außerdem mit Zeitpunkt und Ablauf in der Liste der sichtbaren Einträge.

Bitte beachte: Es handelt sich um eine Pseudonymisierung, keine Anonymisierung. Da unser Server den wöchentlichen Zufallswert kennt und es nur endlich viele Zellen gibt, wäre es technisch möglich, aus dem Hashwert die Zelle zu ermitteln. Das tun wir nicht; wir werten die Hashwerte nur aus, um gleiche Veedel zu erkennen. Zur Anzeige des Veedel-Namens wird der Mittelpunkt deiner Zelle an den Geokodierungsdienst deines Geräts übermittelt (Apple auf dem iPhone, Google auf Android).

Mit „Pausieren“ entfernst du deinen sichtbaren Eintrag sofort vom Server; dein Veedel bleibt auf dem Gerät gespeichert. „Veedel löschen“ entfernt zusätzlich das Veedel und die Notizen für den Umzugs-Hinweis von deinem Gerät. Die Angaben für die Wechsel-Grenze (Hashwert und Zeitpunkte) bleiben auch nach dem Pausieren oder Löschen erhalten, damit sich die Grenze nicht umgehen lässt. Sie werden automatisch gelöscht, sobald seit dem Ende der Woche, für die der Hashwert galt, und seit deinem letzten Wechsel jeweils 7 Tage vergangen sind.

Umzugs-Hinweis: Solange Neighbours eingeschaltet ist und du den Standortzugriff erlaubt hast, notiert die App höchstens einmal pro Nacht die Zelle, in der du dich gerade befindest, und zwar nur, wenn du die App zwischen 20 und 7 Uhr öffnest. Sie behält höchstens die letzten 21 Nächte. Warst du in dieser Zeit deutlich häufiger in einer anderen Zelle als in deinem Veedel, schlägt dir die App vor, dein Veedel zu aktualisieren. Geändert wird dabei nie etwas automatisch. Diese Notizen bleiben ausschließlich auf deinem Gerät und werden gelöscht, wenn du dein Veedel festlegst, wechselst oder löschst oder dich abmeldest.

Beiträge im Veedel werden gespeichert: Signale mit Text, Emoji, Ort und Zeitfenster sowie Veedel-Treffen mit Titel, Emoji, Startzeit, Kategorie, optionaler Beschreibung (bis 400 Zeichen) und optionalem Treffpunkt. Der Ort bzw. Treffpunkt ist dabei nur ein Text (bis 80 Zeichen), es werden keine Koordinaten gespeichert. Beiträge sehen nur Personen in demselben Veedel. Dazu speichern wir Antworten darauf („bin dabei“, optional mit kurzer Nachricht) und „Hallos“ an andere Nutzer. Ein Veedel-Treffen läuft 6 Stunden nach seinem Beginn ab. Beiträge werden einen Tag nach Ablauf oder Löschung entfernt (mit ihren Antworten), Hallos nach 30 Tagen.

7.5 Anfahrt und Losgeh-Zeit

Für die Anfahrt zu einem Treffen berechnet die App auf dem iPhone die Reisezeit über Apple MapKit. Dafür werden dein aktueller Standort und der Treffpunkt an Apple übermittelt; an unseren Server geht dein Standort dabei nicht. Auf Android schätzt die App die Reisezeit auf dem Gerät aus der Entfernung, ohne Daten zu übermitteln. Um die Koordinaten eines Treffpunkts zu ermitteln, nutzt die App den Geokodierungsdienst deines Geräts (Apple bzw. Google). Auf dem iPhone erhält unser Server nur die berechnete Losgeh-Zeit, die Reisedauer und das Verkehrsmittel, um die Live-Aktivität auf deinem Sperrbildschirm rechtzeitig zu aktualisieren. Diese Angaben werden einen Tag nach der Losgeh-Zeit gelöscht. Während du deinen Live-Standort teilst (7.6), berechnet die App auf dem iPhone die Reisezeit vor Beginn des Treffens höchstens alle 2 Minuten neu, auch im Hintergrund, und zeigt Reisezeit und Entfernung in der Live-Aktivität an (siehe 12.2). Die Entfernung bleibt auf deinem Gerät. Die Erinnerung „Zeit loszugehen“ wird lokal auf deinem Gerät geplant. Tippst du auf „Route“, öffnet sich Apple Karten (auf Android Google Maps) mit dem Ziel; dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

7.6 Live-Standort mit der Gruppe teilen

Du kannst deinen Standort für 15, 60 oder 180 Minuten mit den Teilnehmenden eines Treffens teilen (auf der Apple Watch für 60 Minuten). Solange das Teilen läuft, sendet die App deine Position fortlaufend an unseren Server, auch wenn die App im Hintergrund ist oder das iPhone gesperrt ist: höchstens alle 30 Sekunden und nur, wenn du dich seit der letzten Meldung um mindestens etwa 25 m bewegt hast. Die Position wird über WLAN, Mobilfunk und bei Bedarf GPS ermittelt und ist in der Regel auf etwa 100 m genau. Auf dem Server liegt immer nur deine letzte Position mit Zeitpunkt; jede neue Meldung überschreibt die vorherige. Die Teilnehmenden sehen deine Position auf einer Karte und in einer Liste mit dem Alter der Position. Beim Start erscheint im Gruppen-Feed ein Eintrag, dass du deinen Standort teilst, und die anderen Teilnehmenden werden benachrichtigt.

Damit Positionen auch bei gesperrtem iPhone ankommen, erhält die App beim Start einen eigenen Teil-Token. Er erlaubt nur eines: deine Position in diesem Treffen zu aktualisieren, solange dieses Teilen läuft. Der Teil-Token wird auf deinem Gerät gespeichert; unser Server speichert ihn nicht, sondern prüft ihn bei jeder Meldung kryptografisch. Auf Android läuft das Teilen als Vordergrunddienst mit einer dauerhaften Benachrichtigung „Friens teilt deinen Standort“; eine Berechtigung für den Standort im Hintergrund wird dort nicht angefragt.

Das Teilen endet, wenn die gewählte Dauer abgelaufen ist, wenn du „Beenden“ tippst, wenn du das Treffen verlässt, wenn der Gastgeber Ort oder Zeit des Treffens ändert oder das Treffen löscht, wenn du auf dem Heimweg deine Ankunft bestätigst (7.7) und spätestens 2 Stunden nach dem Ende des Treffens. Hat ein Treffen keine Endzeit, gilt als Ende 6 Stunden nach Beginn; das Teilen endet dann spätestens 8 Stunden nach Beginn. Danach sendet die App keine Positionen mehr.

Zuletzt gesehen: Nach dem Ende des Teilens bleibt deine letzte Position noch für die Teilnehmenden des Treffens sichtbar, grau markiert mit dem Hinweis „zuletzt gesehen vor … Min.“ (auf der Karte und in der Liste), damit sie dich wiederfinden können. Sie wird bis zum Ende des Treffens gespeichert (ohne Endzeit 6 Stunden nach Beginn), höchstens 8 Stunden nach dem Ende des Teilens, und danach automatisch gelöscht. Sie ist nur für dieselben Personen sichtbar wie dein laufender Live-Standort (siehe unten); es wird dafür keine neue Position erhoben. Löschst du deinen Standort-Beitrag im Gruppen-Feed, verlässt du das Treffen, bestätigst du deine Ankunft auf dem Heimweg (7.7), löscht der Gastgeber das Treffen oder blockierst du eine Person, wird deine letzte Position sofort gelöscht bzw. ist für diese Person nicht mehr sichtbar. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und deine Einwilligung durch das Starten des Teilens (lit. a); wir halten die letzte Position vor, weil sie sonst für die Gruppe beim Wiederfinden verloren ginge, und begrenzen sie auf das Nötige.

Wer deinen Standort sieht: In privaten Treffen, Treffen auf Einladung und Freundes-Treffen hat der Gastgeber den Kreis bestimmt; dort sehen alle Teilnehmenden deinen Standort. In offenen Treffen, denen jeder beitreten kann, sehen ihn nur Teilnehmende, denen deine Einstellung „Aktuelles Treffen“ das erlaubt (nur Freunde bzw. alle); steht sie auf „niemand“, sieht ihn dort niemand außer dir. Blockierte Personen sehen ihn nie. Auf den Geräten der Teilnehmenden kann deine Position bis zur nächsten Aktualisierung zwischengespeichert sein.

Kartenanzeige: Die Karte mit den Live-Standorten zeigt auf dem iPhone Apple Karten. Auf Android zeigt die App eine Karte aus OpenStreetMap-Daten, die der Dienst OpenFreeMap als Kartenkacheln bereitstellt. Dafür lädt dein Gerät Kartenstil, Schriften, Symbole und die Kacheln des angezeigten Kartenausschnitts direkt von tiles.openfreemap.org. Dabei erhält der Betreiber technisch bedingt deine IP-Adresse, den angefragten Kartenausschnitt (Kachelkoordinaten und Zoomstufe, daraus ergibt sich ungefähr die Gegend, die du dir ansiehst) sowie technische Angaben wie Gerätetyp und Betriebssystem der Anfrage; deine Live-Standort-Koordinaten und die Positionen der anderen Teilnehmenden werden nicht an OpenFreeMap übermittelt, sie werden erst auf deinem Gerät über die Karte gelegt. Betreiber ist die Hyperknot Software Kft., Petőfi Sándor utca 48., 2724 Újlengyel, Ungarn (EU); sie setzt nach eigener Angabe Cloudflare als Content-Delivery-Netzwerk ein (siehe 17). Laut dessen Datenschutzerklärung speichert OpenFreeMap in den Zugriffsprotokollen keine IP-Adressen, in Fehlerprotokollen können sie bis zu 7 Tage und bei einem Sicherheitsvorfall bis zu 30 Tage stehen. Es werden keine Cookies gesetzt und kein Konto angelegt; wir übermitteln keine Kennung von dir. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anzeige der von dir geöffneten Karte) sowie lit. f (unser Interesse an einer datensparsamen, werbefreien Kartenanzeige ohne Google-Dienste auf Android); der Zugriff auf dein Endgerät ist dafür erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Karte wird nur geladen, wenn im Gruppen-Feed eines Treffens der Bereich „Live-Standorte“ erscheint, weil jemand seinen Standort teilt oder teilte, und beim Öffnen der großen Karte.

7.7 Heimweg

Mit der Heimweg-Funktion sagst du deiner Gruppe, dass du dich auf den Heimweg machst. Gespeichert werden Startzeit, die gewählte Frist (20, 45 oder 90 Minuten) und deine Ankunftsbestätigung. Bestätigst du deine Ankunft nicht rechtzeitig, benachrichtigen wir die Gruppe. Auf deinem Sperrbildschirm erscheint dazu eine Live-Aktivität. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die Daten werden mit dem Treffen gespeichert (siehe Abschnitt 6).

Beim Starten des Heimwegs in der App ist „Standort teilen“ voreingestellt; du kannst es vor dem Start ausschalten. Ist es eingeschaltet, teilt die App deinen Live-Standort wie in 7.6 beschrieben mit der Gruppe, bis du deine Ankunft bestätigst, höchstens aber bis 30 Minuten nach Ablauf der gewählten Frist und nicht über die Grenzen aus 7.6 hinaus. Mit deiner Ankunftsbestätigung endet jedes Teilen deines Standorts in diesem Treffen, und dein Standort wird auf dem Server sofort gelöscht. Einen auf der Apple Watch gestarteten Heimweg (Frist 45 Minuten) begleitet die App ohne Standort. Für das Teilen des Standorts gilt die in Abschnitt 7 genannte Rechtsgrundlage.

7.8 Notfall-Alarm (SOS)

Löst du in der App oder auf der Apple Watch einen Notfall-Alarm aus, wird deine Gruppe sofort benachrichtigt. Optional (in der App voreingestellt, auf der Apple Watch automatisch, sofern du die Standortberechtigung erteilt hast) wird deine aktuelle Position mitgesendet. Die Koordinaten werden nach 24 Stunden automatisch aus dem Alarm entfernt. Wurde deine Position mitgesendet, teilt die App deinen Live-Standort danach noch 60 Minuten weiter mit der Gruppe (wie in 7.6 beschrieben), damit sie dich finden kann; tippst du „Ich bin okay“, endet dieses Teilen sofort. Ein daneben laufendes Teilen (7.6 oder 7.7) läuft bis zu seinem eigenen Ende weiter. Die Koordinaten im Alarm sehen dieselben Personen, die nach 7.6 deinen Live-Standort sehen. Im Safe Mode hältst du einen Kreis auf dem Bildschirm gedrückt; lässt du los und brichst den folgenden Countdown nicht ab, wird ein Notfall-Alarm ausgelöst. Der Safe Mode selbst läuft nur auf deinem Gerät. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. d DSGVO (Schutz lebenswichtiger Interessen). Friens ist kein Notrufdienst: Im Notfall wähle immer den Notruf 112 oder 110.

7.9 Event-Check-in per Standort

Beim Check-in bei einem Event per Standort sendet die App deine Position mit der Check-in-Anfrage, und unser Server prüft, ob du höchstens 1 km entfernt bist. Gespeichert wird nur, dass du per Standort eingecheckt hast, nicht die Position.

8. Verifizierung

8.1 Face Scan (Lebend-Check)

Mit dem Face Scan bestätigst du, dass ein echter, lebender Mensch das Konto nutzt. Der Scan ist freiwillig. Die App nutzt dafür die TrueDepth-Frontkamera und Apple ARKit und prüft ausschließlich auf deinem iPhone Tiefenrelief, Kopfbewegung, Blinzeln und Erfassungsqualität. Kamerabilder, Tiefenkarten und Gesichtsgeometrie werden für den Lebend-Check nur kurz im Arbeitsspeicher verarbeitet und weder gespeichert noch übertragen (zum optionalen 3D-Avatar siehe 8.3). Es findet keine Gesichtserkennung und kein Abgleich mit anderen Bildern statt; es wird kein Gesichtsmerkmal-Template erstellt.

An unseren Server übermittelt die App nur eine Zusammenfassung des Ergebnisses (bestanden, Verfahren und Version, Zeitstempel, die zufällig vorgegebenen Prüfschritte, Ja/Nein-Ergebnisse der Einzelprüfungen sowie Kennzahlen wie Dauer und Anzahl der Lidschläge), signiert mit Apple App Attest. Gespeichert werden danach nur „verifiziert“, das Datum sowie Verfahren und Version.

Apple App Attest bestätigt, dass die Anfrage von einer unveränderten Friens-App auf einem echten Apple-Gerät stammt. Dafür erzeugt dein iPhone einmal pro Konto und Gerät einen Schlüssel in der Secure Enclave. Wir speichern die Schlüssel-ID, den öffentlichen Schlüssel, einen Zähler, den von Apple ausgestellten Nachweis sowie Zeitpunkt der Erstellung und der letzten Nutzung (höchstens 5 Schlüssel je Konto) bis zur Löschung deines Kontos; die Prüfung erfolgt auf unserem Server, ohne dass dafür Daten an Apple gesendet werden. App Attest nutzen wir nur für den Face Scan. Einmalige Prüf-Challenges (mit den zufällig vorgegebenen Prüfschritten) werden einen Tag nach Ablauf gelöscht. Ob ein Face Scan bestanden oder abgelehnt wurde, protokollieren wir zur Missbrauchserkennung mit deiner Nutzer-ID, und fehlgeschlagene Versuche zählen wir (siehe Abschnitt 14).

Da nur ein Lebend-Check ohne Identifizierung stattfindet und keine Gesichtsdaten das Gerät verlassen, verarbeiten wir nach unserer Einschätzung keine biometrischen Daten zur eindeutigen Identifizierung einer Person im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch Starten des Scans erteilst. Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du die Verifizierung in der App entfernst; das Ergebnis wird dann gelöscht.

8.2 World ID

Alternativ kannst du dich mit World ID verifizieren. World ID ist ein Dienst der World Foundation und der Tools for Humanity Corporation (USA) bzw. Tools for Humanity GmbH (Erlangen). Die App öffnet dafür die World App; dort bestätigst du die Anfrage. Friens erhält einen Zero-Knowledge-Nachweis, aus dem weder dein Name noch ein Foto hervorgeht. Zur Prüfung senden wir den Nachweis und einen für Friens spezifischen Pseudonym-Wert („Nullifier-Hash“) an die Schnittstelle des World-Entwicklerportals. Wir speichern nur „verifiziert“, das Datum und den Nullifier-Hash (damit eine World ID nicht für mehrere Konten genutzt werden kann). Du kannst die Verknüpfung in der App wieder trennen; dann gilt dein Konto darüber nicht mehr als verifiziert. Der Nullifier-Hash bleibt dabei an deinem Konto gespeichert, damit dieselbe World ID mit diesem Konto wieder verknüpft, aber nicht für ein zweites Konto genutzt werden kann; er wird mit dem Konto gelöscht. Für die Verarbeitung in der World App ist Tools for Humanity selbst verantwortlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Widerruf durch Entfernen der Verifizierung bzw. Löschen des Kontos.

8.3 3D-Avatar

Unabhängig vom Face Scan kannst du dir auf einem iPhone mit TrueDepth-Kamera freiwillig einen 3D-Avatar erstellen. Dafür übernimmt die App ein einzelnes Kamerabild von vorn mit den zugehörigen Tiefeninformationen der TrueDepth-Kamera, stellt Kopf und Schultern frei und erzeugt daraus auf deinem iPhone zwei Bilddateien: ein freigestelltes Bild und eine geglättete Höhenkarte (Relief). Kamerabild, Tiefenkarte und Gesichtsgeometrie werden dabei nur im Arbeitsspeicher verarbeitet. Gespeichert werden nur die beiden Dateien, und nur wenn du den Avatar behältst, in der App auf deinem Gerät (ohne iCloud-Backup). Die Prüfdaten und Ergebnisse des Lebend-Checks sind darin nicht enthalten. Den Avatar kannst du in deinem Profil jederzeit löschen.

Teilen mit Freunden: Nur wenn du im Teilen-Dialog in deinem Profil ausdrücklich einwilligst, laden wir Bild und Höhenkarte auf unseren Server hoch, speichern sie dort zusammen mit dem Zeitpunkt deiner Einwilligung und zeigen deinen 3D-Avatar deinen Freunden: in deinem Profil, als dein Bild in der App und als Absenderbild in Benachrichtigungen an sie (siehe 12.1). Daten des Face Scans werden dabei nicht übertragen. Alle anderen sehen weiterhin deine Kugel. Die Dateien sind nicht öffentlich: Nur deine Freunde erhalten von unserem Server signierte Links, die nach kurzer Zeit ablaufen (in der App nach etwa einer Stunde, in Benachrichtigungen nach höchstens etwa 30 Stunden). Erstellst du einen neuen Avatar, während du teilst, ersetzen wir die Dateien auf dem Server. Wir verwenden den 3D-Avatar ausschließlich zur Anzeige. Es findet keine Gesichtserkennung und kein Abgleich mit anderen Bildern statt, und wir leiten daraus keine biometrischen Merkmale oder Merkmal-Templates ab. Teilst du den Avatar nicht mehr, löschst du ihn oder löschst du dein Konto, entfernen wir ihn sofort von unserem Server. Endet eine Freundschaft, erhält die Person keine neuen Links mehr. Auf den Geräten deiner Freunde kann er bis zum nächsten Abruf zwischengespeichert sein.

Das Bild zeigt dein Gesicht. Da wir es nicht mit speziellen technischen Mitteln zur eindeutigen Identifizierung einer Person verarbeiten, verarbeiten wir nach unserer Einschätzung keine biometrischen Daten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO. Rechtsgrundlage für das Erstellen und für das Teilen ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit Art. 9 DSGVO anwendbar sein sollte, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Du erteilst sie durch Erstellen bzw. durch deine Zustimmung im Teilen-Dialog und kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du das Teilen beendest oder den Avatar löschst.

9. Handys aneinanderhalten und „Wer ist hier?“

Um Freunde hinzuzufügen oder einzuchecken, kannst du dein iPhone an ein anderes halten oder nach Personen direkt neben dir suchen. Dafür nutzt die App lokales Netzwerk (Apple MultipeerConnectivity), Nearby Interaction (Ultrabreitband-Abstandsmessung) und Bluetooth-Signalstärke. Zwischen den Geräten werden nur eine zufällige Sitzungskennung und ein kurzlebiges Zufallstoken ausgetauscht, nie deine Nutzer-ID oder dein Friend-Code. Das Token wird von unserem Server ausgegeben, ist 5 Minuten gültig und wird beim Schließen des Bildschirms widerrufen; Anfragen laufen nach 30 Minuten ab. Unser Server löst das Token in Vorname, Avatar und Freundschaftsstatus der anderen Person auf. Die Suche läuft nur, solange der Bildschirm geöffnet ist, nie im Hintergrund. Das Ergebnis (Freundschaft, Check-in, Begegnungsnachweis) wird wie in Abschnitt 5 und 6 beschrieben gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

10. Events

Friens zeigt öffentliche Veranstaltungen aus offenen Quellen an, u. a. Stadt Köln, Stadt Karlsruhe, berlin.de, BayernCloud, destination.one (NRW, Niedersachsen, Sachsen, Bremen), Open Data Germany (DZT) und Ticketmaster. Beim Import werden keine Nutzerdaten an diese Quellen übermittelt. Event-Daten können Namen von Veranstaltern oder Bildurhebern enthalten, wie sie in der Quelle veröffentlicht sind (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Interesse an der Information über öffentliche Veranstaltungen). Ticketmaster-Daten werden spätestens 24 Stunden nach der letzten Aktualisierung gelöscht oder, wenn Nutzer das Event gemerkt oder ein Treffen dazu geplant haben, auf Titel, Zeit und Ort reduziert.

Zu Events speichern wir, ob du hingehst, ein Event gemerkt hast, eine Begleitung suchst (mit optionaler Notiz bis 200 Zeichen), Begleit-Anfragen (mit Nachricht bis 200 Zeichen) und deinen Check-in. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Speicherung bis zur Löschung deines Kontos.

Manche Events stellen Veranstalter über unseren Veranstalter-Bereich selbst ein. Damit Veranstalter sehen, wie ihre Events ankommen, zählen wir bei diesen Events, wie oft sie in der App angesehen, gemerkt, zugesagt oder für ein Treffen gewählt wurden und wie oft der Ticket-Link angetippt wurde. Damit jede Person pro Tag nur einmal zählt und wir verschiedene Personen über mehrere Tage zählen können, speichern wir je Event, Tag und Art einen Eintrag mit deiner Nutzer-ID. Diese Einträge verlassen unseren Server nicht und werden nach 100 Tagen gelöscht, bei Löschung deines Kontos sofort. Veranstalter sehen nur Tageszahlen und die Zahl verschiedener Personen, nie einzelne Personen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist es, Veranstaltern eine Auswertung ihrer Events in zusammengefasster Form zu bieten.

Bilder importierter Events werden direkt von den Servern der jeweiligen Quelle geladen; dabei erhält der jeweilige Anbieter technisch bedingt deine IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Interesse an einer ansprechenden Darstellung). Bilder von Veranstalter-Events liegen auf unserem eigenen Server (siehe 3.4). Ticket- und Quell-Links (z. B. Ticketmaster) öffnen sich erst nach deinem Tippen in deinem Browser; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Adressen von Events öffnest du auf Wunsch in Apple Karten bzw. auf Android in Google Maps.

11. Melden und Blockieren

Du kannst in der App Personen oder Beiträge melden (Grund, optionale Beschreibung bis 1.000 Zeichen, Kontext) und Personen blockieren; eine Meldung blockiert die Person zugleich. Meldungen sind auch per E-Mail an leonardo@friens.app möglich, auch ohne Konto; dann verarbeiten wir zusätzlich die von dir angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Meldung), um die Meldung zu bearbeiten und dir unsere Entscheidung mitzuteilen. Die gemeldete Person erfährt nicht, wer sie gemeldet hat. Treffen wir eine Maßnahme gegen Inhalte oder ein Konto, informieren wir die betroffene Person mit Begründung. Wir speichern Meldungen, um Hinweise auf Verstöße zu prüfen und die Sicherheit der Nutzer zu schützen, und Blockierungen, damit blockierte Personen dich nicht mehr sehen oder kontaktieren können. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO sowie, soweit anwendbar, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. dem Digital Services Act. Blockierungen werden gespeichert, bis du sie aufhebst oder ein Konto gelöscht wird. Wird ein beteiligtes Konto gelöscht, entfernen wir den Bezug zu diesem Konto aus der Meldung; die Beschreibung bleibt zur Dokumentation erhalten.

12. Benachrichtigungen, Live-Aktivitäten, Widgets und Apple Watch

12.1 Push-Benachrichtigungen

Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, registriert die App bei unserem Server ein Gerätetoken (Plattform, Token, App-Version, Sprache, Umgebung und technischer Zustellstatus). Benachrichtigungen werden über den Apple Push Notification Service (APNs) der Apple Inc. und auf Android-Geräten über Firebase Cloud Messaging der Google Ireland Ltd. bzw. Google LLC zugestellt. Die Inhalte (z. B. Vornamen, Titel und Ort eines Treffens, Beiträge im Gruppen-Feed wie „bin unterwegs“ oder „komme 10 Minuten später“, Beträge und Beschreibungen aus der Kasse, Veedel-Nachrichten) werden dabei an Apple bzw. Google übermittelt und sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. In unserer Warteschlange liegen Titel und Text jeder Benachrichtigung; gesendete und endgültig fehlgeschlagene Einträge werden 14 Tage danach gelöscht. Gerätetokens speichern wir bis zur Löschung deines Kontos. Meldest du dich ab oder meldet Apple bzw. Google ein Token als ungültig, wird es deaktiviert.

Benachrichtigungen, die von einer Person ausgehen (Beiträge im Gruppen-Feed, Hallo und „hat zurückgegrüßt“, Freundschaftsanfragen nach einem gegenseitigen Hallo, Einladungen, Beitrittsanfragen und deren Annahme, Zusagen, „ist jetzt dabei“, sobald jemand deinen Friend-Code eingelöst hat, und „ein Freund hat Zeit“), enthalten zusätzlich die Nutzer-ID und den Vornamen der Person, die Adresse ihres Avatar-Bilds und bei Treffen dessen ID und Titel. Als Avatar-Bild dient das Kugel-Bild (siehe 5); deine Freunde erhalten stattdessen deinen 3D-Avatar als Standbild, wenn du ihn mit ihnen teilst (siehe 8.3). Diese Angaben werden ebenfalls über Apple bzw. Google übermittelt; das Bild selbst lädt das Gerät des Empfängers direkt von unserem Server und zeigt es rund neben der Mitteilung, auf dem iPhone als Mitteilung im Stil einer Unterhaltung, bei Treffen als Gruppe. iOS kann solche Unterhaltungen auf dem Gerät für eigene Vorschläge berücksichtigen (z. B. beim Teilen); diese Angaben bleiben auf dem Gerät.

Bei neuen Beiträgen im Gruppen-Feed eines Treffens benachrichtigen wir die anderen Teilnehmenden mit deinem Vornamen, dem Titel des Treffens und dem Inhalt des Beitrags. Mehrere Beiträge kurz hintereinander fassen wir zu einer Benachrichtigung zusammen (höchstens etwa eine pro Minute und Treffen). Diese Benachrichtigungen kannst du für jedes Treffen einzeln stummschalten. Antwortest du auf einen Feed-Eintrag, benachrichtigen wir die Person, die den Eintrag geschrieben hat, mit deinem Vornamen, dem Titel des Treffens und bei Textantworten mit dem Text; Textantworten erreichen außerdem alle, die in diesem Antwort-Verlauf schon geschrieben haben, „hab eins bestellt“ beim Taxi alle, die mitfahren. Das Stummschalten gilt dafür ebenfalls, außer bei „hab eins bestellt“; „ich komme“ auf einen Notfall-Alarm wird immer zugestellt. Für den Zähler ungelesener Beiträge speichern wir pro Treffen, bis wann du die Beiträge gelesen hast. Wirst du im Umkreis sichtbar (7.3), erhalten deine Freunde einen Hinweis „ein Freund hat Zeit“ mit deinem Vornamen und, falls gewählt, deiner Auswahl „Offen für“, aber ohne Ort oder Entfernung. Das geschieht nur, wenn deine Einstellung „Aktuelles Treffen“ deinen Freunden deinen Status zeigt, und nie, wenn einer von euch den anderen gesperrt hat. Damit es nicht zu viele werden, bekommt jede Person höchstens alle 6 Stunden einen solchen Hinweis zum selben Freund und höchstens 3 am Tag; zwischen 23 und 8 Uhr (deutsche Zeit) senden wir keine und holen sie auch nicht nach. Dafür speichern wir, wer wann einen Hinweis zu wem bekommen hat, und löschen diese Angaben nach 2 Tagen. Hinweise „ein Freund hat Zeit“ kannst du in deinem Profil unter „Wenn Freunde Zeit haben“ abschalten. Sicherheitsbenachrichtigungen (Heimweg, Notfall-Alarm) werden immer zugestellt, auch wenn ein Treffen stummgeschaltet ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die Erlaubnis kannst du jederzeit in den Einstellungen von iOS bzw. Android widerrufen.

12.2 Live-Aktivitäten

Für Treffen und den Heimweg zeigt Friens Live-Aktivitäten auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island. Damit sie aktuell bleiben, speichern wir die von iOS vergebenen Push-Tokens der Live-Aktivität und ggf. ein Start-Token des Geräts. Inhalt sind Titel, Ort und Zeiten des Treffens, Vornamen und das Avatar-Aussehen der Beteiligten (Farbe, Form, Augen und Accessoire) sowie kurze Meldungen wie „ist unterwegs“ oder „teilt den Standort“. Während du deinen Live-Standort teilst, zeigt die Live-Aktivität eines bevorstehenden Treffens außerdem deine Reisezeit und Entfernung zum Treffpunkt; die App berechnet sie auf deinem Gerät (siehe 7.5) und aktualisiert die Anzeige auch im Hintergrund. Auf einer gekoppelten Apple Watch zeigt iOS die Live-Aktivität im Smart Stack und im Auto in CarPlay in einer kurzen Form an; Friens sendet dafür keine zusätzlichen Daten. Tokens laufender Live-Aktivitäten werden einen Tag nach der letzten Erneuerung gelöscht, Start-Tokens nach 60 Tagen, zugehörige Startprotokolle nach 3 Tagen, Aktualisierungen in der Warteschlange nach einer Stunde. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

12.3 Widgets und Apple Watch

Widgets und die Apple-Watch-App erhalten ihre Daten nur lokal von der iPhone-App (über eine App-Gruppe bzw. Apple WatchConnectivity): dein nächstes Treffen mit Vornamen und Avataren, Freunde, die heute Zeit haben, dein Check-in-, Heimweg- und Alarmstatus. Die Watch-App stellt keine eigene Internetverbindung her und nutzt keine Gesundheitsdaten. Aktionen auf der Watch (z. B. Check-in, Live-Standort für 60 Minuten, Heimweg ohne Standort, Notfall-Alarm) werden über dein iPhone ausgeführt.

13. Speicherung auf deinem Gerät

Die App speichert auf deinem Gerät nur, was für ihre Funktionen erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG): im verschlüsselten Speicher des Geräts (Schlüsselbund auf iOS, Keystore auf Android) die Anmeldetokens, die App-Attest-Schlüssel-ID und eine zufällige Geräte-ID (siehe Abschnitt 14); im App-Speicher eine Kopie deines Profils, Gruppen-Feeds (inkl. Kasse, Heimweg, von anderen geteilte Standorte), laufende Standortfreigaben mit Ende und Teil-Token, die Zellen-Kennung und den Namen deines Veedels, die Notizen für den Umzugs-Hinweis (höchstens 21 Nächte), gewählte Verkehrsmittel, deinen Event-Suchort und die App-Sprache; außerdem, falls du ihn erstellt hast, deinen 3D-Avatar (siehe 8.3). Beim Abmelden werden die kontobezogenen Daten gelöscht. Geräteeinstellungen wie Sprache, Verkehrsmittel-Vorlieben und Event-Suchort, die Geräte-ID sowie ein auf dem Gerät gespeicherter 3D-Avatar bleiben erhalten, bis du sie in der App löschst bzw. die App löschst. Auf dem iPhone kann die Geräte-ID auch nach dem Löschen der App im Schlüsselbund erhalten bleiben.

14. Server-Protokolle, Sicherheit und Missbrauchsschutz

Bei jeder Anfrage an unseren Server protokollieren wir Zeitpunkt, Anfragekennung, Methode, aufgerufenen Pfad (ohne Suchparameter und Inhalte), Statuscode, Dauer und die IP-Adresse. Einzelne sicherheitsrelevante Ereignisse, z. B. ob ein Face Scan bestanden oder abgelehnt wurde, protokollieren wir zusätzlich mit deiner Nutzer-ID. Die Protokolle werden größenbasiert rotiert (höchstens ca. 30 MB je Dienst) und dabei fortlaufend überschrieben.

Zum Schutz vor Missbrauch (z. B. Passwort-Rateversuchen oder dem massenhaften Anlegen von Konten) begrenzen wir Anfragen je IP-Adresse im Arbeitsspeicher. Außerdem erzeugt die App beim ersten Start eine zufällige Geräte-ID, legt sie im verschlüsselten Speicher des Geräts ab und sendet sie bei Anfragen mit. Sie enthält keine Hardware- oder Werbekennung. Wir nutzen sie nur, um zu begrenzen, wie viele Konten auf einem Gerät angelegt (höchstens 3 pro Tag) und wie viele Friend-Codes eingelöst werden können, und speichern sie nicht bei deinem Konto. Zähler zu Anmeldeversuchen, Registrierungen, Code-Einlösungen und fehlgeschlagenen Face Scans speichern wir nur unter einem Hashwert von IP-Adresse, E-Mail-Adresse, Nutzer-ID bzw. Geräte-ID. Sie werden 2 Tage nach dem letzten Versuch gelöscht, sofern keine Sperre besteht; eine Sperre wegen zu vieler Registrierungen dauert höchstens 7 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Sicherheit und Verfügbarkeit des Dienstes und der Schutz vor Mehrfach- und Fake-Konten. Für das Speichern der Geräte-ID auf deinem Gerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Alle Verbindungen zwischen App, Website und Server sind TLS-verschlüsselt. Tokens, Links und Codes werden nur als Hash gespeichert, Passwörter mit Argon2id.

15. Hosting und Datensicherung

Unsere Server (Datenbank, Schnittstelle und Website) betreiben wir bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in deren Rechenzentrum in Helsinki (Finnland), also innerhalb der Europäischen Union. Dort läuft auch unser E-Mail-Server. Hetzner verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Die Datenbank und die auf dem Server gespeicherten Dateien (z. B. Bilder von Veranstaltern) werden täglich auf unserem Server bei Hetzner gesichert; Sicherungen werden 14 Tage aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Gelöschte Daten können daher bis zu 14 Tage in Sicherungen enthalten sein; sie werden nur zur Wiederherstellung nach einem Ausfall verwendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO, Art. 32 DSGVO.

16. Empfänger

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Empfänger sind nur:

  • Andere Friens-Nutzer, im Rahmen deiner Sichtbarkeitseinstellungen und der Treffen, an denen du teilnimmst.
  • Die Öffentlichkeit: Angaben von Veranstaltern zu ihren veröffentlichten Events (siehe 3.4).
  • Hetzner Online GmbH (Hosting, Auftragsverarbeiter).
  • Apple Inc. bzw. Apple Distribution International Ltd.: Push-Benachrichtigungen und Live-Aktivitäten (APNs), Kartenanzeige (auch bei der Auswahl deines Veedels), Geokodierung und Reisezeiten (MapKit) auf dem iPhone, „Mit Apple anmelden“. Apple verarbeitet die Daten für Kartendienste und Anmeldung in eigener Verantwortung.
  • Google Ireland Ltd. bzw. Google LLC: Push-Benachrichtigungen auf Android-Geräten (Firebase Cloud Messaging), Kartenanzeige und Geokodierung auf Android sowie Google Maps, wenn du auf Android eine Route öffnest. Google verarbeitet die Daten für Kartendienste in eigener Verantwortung.
  • World Foundation / Tools for Humanity: Prüfung der World-ID-Verifizierung, nur wenn du sie nutzt.
  • Hyperknot Software Kft. (OpenFreeMap, Ungarn), ggf. mit Cloudflare als CDN: Kartenkacheln für die Karte der Live-Standorte auf Android (IP-Adresse, angefragter Kartenausschnitt, technische Angaben; siehe 7.6). Die Betreiber verarbeiten diese Daten in eigener Verantwortung.
  • OpenStreetMap Foundation: Adresssuche und Suche nach öffentlichen Orten beim Erstellen eines Treffens sowie Karte und Adresssuche im Veranstalter-Bereich.
  • Ticketmaster und andere Event-Quellen: nur wenn du einen Link öffnest bzw. beim Laden von Event-Bildern (IP-Adresse).
  • Behörden, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

17. Übermittlung in Drittländer

Unsere Server stehen in der EU. Bei Apple, Google, Tools for Humanity und Cloudflare (CDN von OpenFreeMap) kann eine Übermittlung in die USA stattfinden. Diese stützen wir auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), soweit der jeweilige Anbieter zertifiziert ist, im Übrigen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Für das Vereinigte Königreich (OpenStreetMap Foundation) besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

18. Speicherdauer im Überblick

Grundsätzlich speichern wir Daten, solange dein Konto besteht, und löschen sie mit der Kontolöschung. Kürzere Fristen gelten für:

  • Mit der Gruppe geteilter Live-Standort (nur die letzte Position): läuft bis Ablauf der gewählten Dauer, bis du das Teilen beendest oder das Treffen verlässt, spätestens 2 Stunden nach Ende des Treffens (ohne Endzeit 8 Stunden nach Beginn). Nach dem Ende des Teilens bleibt die letzte Position für die Teilnehmenden als „zuletzt gesehen“ bis zum Ende des Treffens, höchstens 8 Stunden; beim Löschen des Standort-Beitrags oder beim Verlassen des Treffens sofort gelöscht.
  • Live-Standort auf dem Heimweg: bis zu deiner Ankunftsbestätigung, höchstens 30 Minuten nach Ablauf der Frist.
  • Standort in einem Notfall-Alarm: 24 Stunden; anschließender Live-Standort: 60 Minuten bzw. bis „Ich bin okay“.
  • Umkreis-Zelle: 30 Minuten, beim Ausschalten sofort; zuletzt gemeldete Zelle: 6 Stunden; Zeitpunkte von Zellwechseln: 1 Stunde.
  • „Offen für“ mit Ablaufzeit: bis zur gewählten Zeit (höchstens 18 Stunden), danach gilt wieder deine dauerhafte Auswahl, die du bis zur Änderung oder Kontolöschung behältst; Freundschaftsanfragen nach einem gegenseitigen Hallo: 14 Tage.
  • Neighbours-Hash: bis Ende der laufenden Woche, beim Pausieren sofort; Angaben für die Wechsel-Grenze: 7 Tage nach Ende der Woche und 7 Tage nach dem letzten Wechsel; Notizen für den Umzugs-Hinweis: nur auf dem Gerät, höchstens 21 Nächte; Veedel-Beiträge (auch Veedel-Treffen): 1 Tag nach Ablauf, ein Veedel-Treffen läuft 6 Stunden nach Beginn ab; Hallos: 30 Tage.
  • 3D-Avatar auf dem Server: bis du das Teilen ausschaltest, den Avatar löschst oder dein Konto löschst; frühere Fassungen nach einem neuen Scan sofort.
  • Zeitpunkte von Namensänderungen: 7 Tage.
  • Kugel-Bild: bis zum nächsten Bild nach einer Änderung deiner Kugel oder bis zur Löschung deines Kontos.
  • Einträge für die Statistik von Veranstalter-Events: 100 Tage.
  • Veranstalter-Bereich: Login-Links 1 Tag nach Ablauf (gültig 15 Minuten); Sitzungen wie bei der App, Erneuerungstoken 30 Tage; nicht zugeordnete Bilder: 7 Tage.
  • Einladungslinks zu Treffen: 7 Tage nach Ablauf oder Widerruf.
  • Position bei der Event-Suche und beim Event-Check-in: wird nicht gespeichert.
  • Losgeh-Zeit: 1 Tag nach der Losgeh-Zeit; Live-Aktivitäts-Tokens: 1 Tag nach letzter Erneuerung, Start-Tokens: 60 Tage.
  • Push-Warteschlange: 14 Tage nach Versand bzw. endgültigem Fehlschlag.
  • Nähe-Tokens: 5 Minuten, Nähe-Anfragen: 30 Minuten.
  • Sitzungen: Erneuerungstoken 90 Tage ab der letzten Nutzung; gelöscht 7 Tage nach Ablauf bzw. 30 Tage nach Widerruf; Passwort-Links: 1 Tag nach Ablauf; Face-Scan-Challenges: 1 Tag nach Ablauf; Zähler zum Missbrauchsschutz (Anmeldung, Registrierung, Code-Einlösung, Face Scan): 2 Tage nach dem letzten Versuch, sofern keine Sperre besteht.
  • Server-Protokolle: größenbasierte Rotation; Datensicherungen: 14 Tage.
  • Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

19. Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Profil löschen. Die Löschung erfolgt sofort und endgültig: Alle Sitzungen werden beendet und dein Profil, deine Freundschaften, Verifizierungen, Gerätetokens, Feed-Einträge, Ausgaben, Standortfreigaben, dein Neighbours-Eintrag, dein Kugel-Bild, ein geteilter 3D-Avatar sowie die von dir als Gastgeber erstellten Treffen (einschließlich der Einträge anderer Teilnehmender darin) werden gelöscht. Ebenso gelöscht werden deine Check-ins und Begegnungsnachweise, auch bei den Personen, denen du begegnet bist, sowie deine Einträge für die Event-Statistik. In Meldungen entfernen wir den Bezug zu deinem Konto (siehe Abschnitt 11). Daten, die nur auf deinem Gerät liegen (z. B. ein dort gespeicherter 3D-Avatar), entfernst du, indem du sie in der App löschst oder die App löschst. In Datensicherungen sind gelöschte Daten noch bis zu 14 Tage enthalten. Möchtest du darüber hinaus die Löschung bestimmter Angaben oder die Löschung eines Veranstalter-Kontos, schreib uns.

20. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), z. B. durch Abschalten bzw. Beenden der jeweiligen Funktion, Entfernen der Verifizierung oder in den Einstellungen von iOS bzw. Android,
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an leonardo@friens.app.

21. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen

Für die Nutzung von Friens sind die Kontodaten (E-Mail-Adresse bzw. Apple-Kennung) erforderlich; ohne sie können wir kein Konto anlegen. Alle weiteren Angaben, Standort- und Verifizierungsfunktionen sind freiwillig. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

22. Mindestalter

Friens richtet sich an Personen ab 16 Jahren (siehe Nutzungsbedingungen). Wenn du jünger bist, darfst du Friens nicht nutzen; bist du noch nicht volljährig, brauchst du das Einverständnis deiner Erziehungsberechtigten. Erfahren wir, dass ein Konto einer Person unter 16 Jahren gehört, löschen wir es.

23. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App, die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung; über wesentliche Änderungen informieren wir in der App. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.

Letzte Aktualisierung: 28. Okt. 2026